Você tem uma oportunidade que ao preencher a etapa de descrição da oportunidade e publicá-la, você verificou que algumas palavras foram traduzidas/alteradas automaticamente? Se sim, vou te explicar porque!
Isso ocorre devido ao tradutor do seu navegador. É comum que de forma automática, o navegador ao abrir o link da RECRUT.AI ative a tradução da página e isso pode causas algumas ações, como por exemplo, a tradução de algumas palavras da sua descrição ou a "correção" automática para uma outra palavra.
Para evitar que isso ocorra, você deve seguir esses passos:
1. Você deve clicar com o botão direito do seu mouse e escolher a opção "Traduzir para português".
2. Em seguida irá abrir um campo na parte superior da sua página com opções de idiomas:
3. Ao abrir o campo acima, você deve optar pela opção "Nunca traduzir este site".
Dessa forma você garante que esses casos não voltem a ocorrer novamente.